TERMINI E CONDIZIONI DEL MODULO FORNITORE TOTALE
Al fine di intrattenere rapporti commerciali con Siemens Digital Industry Software Inc., o con una delle sue consociate (collettivamente "Siemens Digital Industry Software Inc."), un fornitore ("Fornitore") deve fornire determinate informazioni su se stesso tramite il portale di registrazione di Siemens Digital Industry Software Inc. denominato Total Supplier Module ("TSM"). TSM è fornito e ospitato da Jaggaer, per conto di Siemens Digital Industry Software Inc.. Accedendo a TSM, il Fornitore accetta che il suo utilizzo di TSM sarà vincolato dai termini e dalle condizioni
("Contratto") di seguito riportati:
1. Definizioni:
a. Per "Utente autorizzato" si intende il dipendente, l'appaltatore o altro rappresentante del Fornitore, che il Fornitore autorizza ad accedere e utilizzare TSM con l'identificativo utente e la password forniti da Siemens Digital Industry Software Inc.
b. Per "Dati del Fornitore" si intendono i dati che l'Utente autorizzato genera, carica o trasmette per conto del Fornitore utilizzando il TSM.
2. Licenza. Siemens Digital Industry Software Inc. concede al Fornitore una licenza esente da royalty, non trasferibile e non esclusiva per il suo Utente autorizzato per l'accesso e l'utilizzo di TSM al solo scopo di fornire a Siemens Digital Industry Software Inc. determinate informazioni sul Fornitore richieste da Siemens Digital Industry Software Inc.
3. Utente autorizzato. L'accesso e l'utilizzo sono concessi esclusivamente all'Utente autorizzato e non devono essere condivisi con terze parti. L'account Utente autorizzato è destinato a un utente nominativo e non può essere condiviso o utilizzato da più di un utente, ad eccezione del fatto che il Fornitore può riassegnare l'account a un nuovo Utente autorizzato se l'Utente autorizzato non lavora più per il Fornitore, non rappresenta più il Fornitore, ha cambiato lo stato o la funzione del lavoro o altrimenti non richiede più l'uso continuo di TSM. Tutte le richieste di riassegnazione dell'account devono essere inviate via e-mail all'indirizzo technicalsupport@sciquest.com o chiamando il numero 800-233-1121 (opzione
3).
4. Limitazioni della licenza. Il TSM viene fornito al Fornitore per l'uso solo come espressamente stabilito nel presente Contratto e il Fornitore non utilizzerà il TSM in tutto o in parte per qualsiasi altro uso o scopo. In particolare, il Fornitore non potrà, e non consentirà a terzi di:
a. decompilare, disassemblare, decodificare o tentare di ricostruire, identificare o scoprire qualsiasi codice sorgente, idee sottostanti, tecniche di interfaccia utente o algoritmi sottostanti di TSM con qualsiasi mezzo, o divulgare quanto sopra;
b. fornire, affittare, noleggiare, prestare o utilizzare il TSM per scopi di multiproprietà, abbonamento o agenzia di servizi;
c. concedere in sublicenza, trasferire o assegnare il TSM o uno qualsiasi dei diritti o delle licenze concessi ai sensi del presente Contratto; o rimuovere o oscurare qualsiasi marchio, identificazione del prodotto, marchio di proprietà, copyright o altri avvisi forniti con TSM o la relativa documentazione; o
d. trasmettere i Dati del Fornitore utilizzando TSM che viola o si appropria indebitamente della proprietà intellettuale o dei diritti alla privacy di terzi.
5. Responsabilità del fornitore. Il Fornitore è responsabile di tutte le attività che si verificano con gli account degli Utenti autorizzati e del rispetto da parte di ciascun Utente autorizzato di tutti i termini e le condizioni del presente Contratto. Il Fornitore sarà l'unico responsabile per l'accuratezza, la qualità, l'integrità, la legalità, l'affidabilità e l'adeguatezza di tutti i Dati del Fornitore. Il Fornitore dovrà compiere ogni sforzo commercialmente ragionevole per impedire l'accesso o l'uso non autorizzato di TSM e notificare immediatamente a Siemens Digital Industry Software Inc. qualsiasi uso non autorizzato di qualsiasi password o account o qualsiasi altra violazione nota o sospetta della sicurezza.
6. SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC ESCLUSIONE DI GARANZIE
. SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC E I SUOI LICENZIATARI FORNISCONO TSM (INCLUSI DATI, INFORMAZIONI O QUALSIASI ALTRO MATERIALE ACCESSIBILE TRAMITE TSM) AL FORNITORE "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE". SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC E I SUOI LICENZIATARI DECLINANO ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. LA RACCOLTA DEI DATI DEI FORNITORI DA PARTE DI SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC E LA FORNITURA DI TSM NON COSTITUISCONO ALCUNA CONSULENZA LEGALE, CONTABILE, FINANZIARIA O DI ALTRO TIPO AL FORNITORE.
7. Diritti. Siemens Digital Industry Software Inc e i suoi licenziatari conservano tutti i diritti, i titoli e gli interessi (inclusi tutti i brevetti, i diritti d'autore, i segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale
) relativi a TSM e a tutti i software, database, tecnologie, report e documentazione correlati e sottostanti, nonché qualsiasi adattamento, modifica, derivazione, aggiunta o estensione a TSM. Fatta eccezione per la licenza concessa in precedenza, nulla di quanto contenuto nel presente Contratto conferisce al Fornitore alcun diritto, titolo o interesse in relazione a TSM o a qualsiasi documentazione correlata.
8. Dati dei fornitori. Il Fornitore dichiara e garantisce che i Dati del Fornitore sono veritieri e accurati e non violeranno o infrangeranno in alcun modo i diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà, contrattuali, di lavoro, segreti commerciali, informazioni proprietarie e diritti di non divulgazione, o qualsiasi diritto di marchio, copyright o brevetto. Il Fornitore possiede tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a tutti i Dati del Fornitore. Il Fornitore concede a Siemens Digital Industry Software Inc una licenza mondiale, non esclusiva e interamente pagata per l'utilizzo, la copia e la distribuzione dei Dati del Fornitore per i propri scopi commerciali. Il Fornitore difenderà, indennizzerà e terrà indenne Siemens Digital Industry Software Inc da qualsiasi rivendicazione e responsabilità derivante da, o in qualsiasi modo connessa a, il possesso, l'uso (salvo nella misura in cui Siemens Digital Industry
Software Inc violi qualsiasi legge applicabile) o entrambi, di qualsiasi Dato del Fornitore.
9. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ. SIEMENS DIGITAL INDUSTRY INC NON SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DEL FORNITORE PER EVENTUALI DANNI O RESPONSABILITÀ DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI O ESEMPLARI (INCLUSE LE RAGIONEVOLI SPESE LEGALI) DERIVANTI DA O CORRELATI AL PRESENTE CONTRATTO, SIA PER CONTRATTO CHE PER ILLECITO O IN BASE A QUALSIASI ALTRA TEORIA DI RESPONSABILITÀ, ANCHE SE INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O RESPONSABILITÀ.
10. Legge applicabile. Il presente Contratto sarà regolato e interpretato in conformità con lo Stato dell'Oregon.
11. Clausola salvatoria. Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto è ritenuta non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo, sarà considerata omessa e le restanti disposizioni continueranno ad essere pienamente valide senza essere compromesse o invalidate in alcun modo. Le parti concordano di sostituire qualsiasi disposizione non valida con una disposizione valida che si avvicini il più possibile all'intento e all'effetto economico della disposizione non valida.
12. Rinuncia. La rinuncia da parte di una delle parti a una violazione di qualsiasi disposizione del presente Contratto non opererà né sarà interpretata come una rinuncia a qualsiasi altra o successiva violazione.